jueves, 25 de diciembre de 2008

  Mucho reflexiono a veces acerca del mundo interior y sobre el mismo alrededor de mí. Es muy interesante leer libros filosóficos y las citas de los maestros espirituales: de Buda, Magomet, Jesucristo, Krishna.
  Ya que las personas desde hace mucho saben que en el mundo cerca de las personas y directamente sobre él hay inmensurablemente una realidad más poderosa y grandiosa, que él mismo. Pero por el desarrollo de la vida en la Tierra, por espiritual y físico que sean los componentes, es cargada la responsabilidad enorme en cada uno nosotros. Reflexionando la espiritualidad, quiero formular tal pensamiento: la espiritualidad es un estado de nuestra alma, de nuestro mundo interior, cuando la causalidad a alguien del daño, sin razón romper rama, trae la sensación del mismo dolor, como la evidente física herida o la pérdida de ideales caros a nosotros, las cosas. La espiritualidad es una comprensión de la responsabilidad ante el mundo.
  Pero, por desgracia, como a menudo pensamos es inútil el tiempo en la Tierra, rebuscando alrededor, discutiendo los chismes insignificantes, enfadando uno contra otro, ofendiendo, a veces preocupando el uno del otro, mientras nuestra atención de corta duración no se precipite a otra emoción o la preocupación. A veces somos concientes de las buenas intenciones, de que no basta provecho, puesto que ni en que no podemos concentrar nuestra mente y el alma, a menudo privada del soporte espiritual, la fe en Dios, la fe en las fuerzas Superiores, la fe en lo que se es capaz para bien de cambiar este mundo,es a menudo el motivo de los placeres físicos, las emociones fuertes del vicio y los espectáculos dispersantes.
  Y como quisiera que en nosotros, en las personas, se abrieran las posibilidades potenciales necesarias: leer los pensamientos ajenos, ver lo invisible, materializar cualquier deseo e intención, trasladar los objetos a cualquier punto del espacio. Mucho podría ser accesible, cuando con las capacidades físicas se despertaran asimismo, las capacidades espirituales.
  ¿Pero acaso es posible que la gente con su inmadura razón terrestre, con la ilimitada sed del poder, la riqueza y los placeres antes de tiempo, sin sus esfuerzos personales espirituales se cambiara y hara igual a Dios? ¿Si no se asemejará él al pez-piraña, es muchas veces más peligroso solamente?
  Pero, creo que la felicidad es enorme, sé que hay muchas personas honradas, escrupulosas, ricas espiritualmente. Esto sobre ellos, como se dice, "es sostener al mundo".
  Conozco a una muy buena persona, llamada Elena Kuznetsova. Diez años recoge las cosas y los regalos a las fiestas para los niños y los adultos que viven bajo el nivel de pobreza. ¡Que cartas agradecidas y claras llegan a ella de estas personas! A menudo mantiene la correspondencia y apoya a los destinatarios moralmente. Considero que Elena hace este asunto muy importante en la vida. También conozco de grupo de personas, que han protegido el bosque de pino de la pérdida inminente. Cerca del bosque tenían lugar las excavaciones irreflexivas de los fosos enormes para la toma de la arcilla para enviarla a las fábricas de ladrillo y de porcelana. Por la infracción del equilibrio natural y la explotación del suelo el bosque empezaba a ser sobrecalentado el agua es más siempre más grande y más. Algunos árboles empezaban a secarse del exceso de la humedad. Los habitantes del poblado pequeño que viven cerca del bosque de pino, se han levantado a el pecho, cerrando la vía a los coches enormes con la arcilla. ¡Había muchas disputas, pero los habitantes han defendido el bosque, los pinos pequeños! Ayudando la naturaleza, ayudamos así a nosotros mismos!
  Estoy segura que la vía de las no causalidades del daño y el mal, la vida en el mundo con el Mundo es una vía de la evolución. Tal vía es accesible a cualquier alma, cualquier intelecto.
  Hemos hecho muchas revoluciones y muchas guerras por l causas y lmotivos diferentes. Pienso que es necesario detenerlos, habiendo hecho la última revolución personal - espiritual. Habiéndose cambiado - cambiaremos el mundo.


Элина

miércoles, 24 de diciembre de 2008


sábado, 20 de diciembre de 2008

Давайте изменим мир!

Я много порой размышляю о своем внутреннем мире и о мире вокруг меня. Мне очень интересно читать философские книги и изречения духовных учителей: Будды, Магомета, Иисуса Христа, Кришны.
Ведь людям давно известно, что в мире рядом с человеком и непосредственно над ним существует неизмеримо более могущественная и грандиозная реальность, чем он сам. Но за развитие жизни на Земле, за духовную и физическую составляющие возложена огромная ответственность на каждого из нас. Размышляя о духовности, я хочу сформулировать свою мысль так: духовность - это такое состояние нашей души, нашего внутреннего мира, когда причинение кому-то вреда, беспричинно сорванная веточка, приносит ощущение такой же боли, как явная физическая рана или утрата дорогих нам идеалов, вещей. Духовность - это осознание своей ответственности перед миром.
Но, к сожалению, как часто мы бесполезно используем свой кратковременный срок пребывания на Земле, роясь вокруг, обсуждая ничтожные сплетни, сердясь друг на друга, обижаясь, иногда заботясь друг о друге, пока наше недолговечное внимание не устремится к другой эмоции или заботе. Иногда мы полны благих намерений, от которых мало прока, так как ни на чем не можем сосредоточиться, а наш беспокойный ум и душа, часто лишенная духовной опоры, веры в Бога, веры в Высшие силы, веры в то, что ты способен в лучшую сторону изменить этот мир, часто идут на поводу физических удовольствий, острых ощущений порока и развлекательных зрелищ.
А как хотелось бы, чтобы в нас, в людях, раскрывались дремлющие потенциальные возможности: читать чужие мысли, видеть незримое, материализовать любое желание и намерение, перемещать себя и предметы в любую точку пространства. Многое могло бы быть доступным, когда наряду с физическими пробуждались бы духовные способности.
Но разве можно человека с его незрелым земным разумом, с беспредельной жаждой власти, богатства и удовольствий раньше времени, без его личных духовных усилий изменить и сделать равным Богу? Не уподобится ли он рыбе-пиранье, только во много раз опаснее?
Но, к огромному моему счастью, я знаю много порядочных, совестливых, нравственно богатых людей. Это на них, как говорится, "держится Земля".
Есть у меня очень хорошая знакомая, зовут ее Елена Кузнецова. Уже десять лет она собирает вещи и подарки к праздникам для детей и взрослых, живущих за чертой бедности. Какие благодарные и светлые письма приходят к ней от этих людей! Часто она ведет переписку и поддерживает своих адресатов морально. Я считаю, что Елена делает очень важное дело в своей жизни. Также я знаю группу людей, которые защитили сосновый бор от неминуемой гибели. Рядом с бором велись бездумные раскопки огромных котлованов для взятия глины, чтобы отправлять ее на кирпичные и фарфоровые заводы. Из-за нарушения природного баланса и землепользования бор стал подтапливаться водой все больше и больше. Некоторые деревья стали засыхать от избытка влаги. Жители небольшого поселка, проживающие недалеко от соснового бора, грудью встали, закрывая путь огромным машинам с глиной. Было много споров, но жители отстояли свой лес, свои сосенки! Помогая природе, мы помогаем себе.
Я уверена, что путь не причинения вреда и зла, жизнь в мире с Миром - это путь эволюции. Любой душе, любому интеллекту доступен такой путь.

Мы совершили много революций и много войн по разным причинам и разным мотивам. Я думаю, нужно прекратить их, совершив последнюю личную революцию - духовную. Изменив себя - мы изменим мир.

Escrito por Lina, de Rusia